Help > FAQ > I bought the Steam edition. Can I use the standalone version?
Both versions are incompatible in terms of licensing and integration. If you purchase the Steam edition, then you have to stay with the Steam edition. If you purchase the standalone version, then you have to stay with the standalone version. The versions cannot be linked or switched.