Help > FAQ > How to disable the in-game status in Steam?
Show menu names in
Right-click Soundpad in your Steam library -> Manage -> Mark as Private.